Communiqué de presse : Chevron sanctionne le Projet Lianzi au large des côtes de l’Angola et de la République du Congo

SAN RAMON, Calif., le 31 juillet 2012 – Chevron Corporation (NYSE: CVX) annonce que sa filiale Chevron Overseas (Congo) Limited va procéder au développement du gisement de Lianzi situé dans une zone d’unitization offshore entre la République du Congo et la République de l’Angola.

Situé à 65 miles (105 km) au large des côtes à une profondeur d’eau approximative de 3 000 pieds (900 mètres), le gisement de Lianzi sera développé au moyen d’un raccordement à la plate-forme existante Benguela Belize Lobito Tomboco (BBLT) située dans le Bloc 14 angolais.

«Lianzi est le premier actif exploité par Chevron en République du Congo et mise sur la forte position de Chevron en Afrique, l’un des principaux bassins pétroliers au monde» a exprimé  George Kirkland, vice-président de Chevron Corporation.

«En tant que premier développement transfrontalier dans la région, Lianzi représente une unique approche coopérative aux ressources marines partagées et pourra servir de modèle pour le développement de gisements transfrontaliers similaires entre les deux pays», explique Ali Moshiri, président de Chevron Afrique, Amérique Latine Exploration et Production.

Le développement de 2,0 milliards de dollars comprendra un système de production sous-marin et 27 miles (43 km) de conduite chauffée électriquement – la première de son genre à cette profondeur d’eau - pour transporter le pétrole du gisement à la plate-forme BBLT. La première goutte d’huile est prévue pour 2015. Une fois achevé, le projet est censé produire au maximum 46 000 barils d’équivalent pétrole par jour. 

Chevron Overseas (Congo) Limited is operator of the Lianzi field and has a 15.75 percent interest, along with its affiliate Cabinda Gulf Oil Company Limited (15.5 percent), Total E&P Congo (26.75 percent), Total E&P Angola (10 percent), Eni (10 percent), Sonangol P&P (10 percent), SNPC (the Republic of Congo National Oil Company – 7.5 percent), and GALP (4.5 percent). Chevron est l’une des principales compagnies énergétiques internationales intégrées avec des filiales actives dans le monde entier. Le succès de la société est conduit  par l’ingénuité et l’engagement de ses employés et leur application des technologies les plus innovantes au monde. Chevron participe pratiquement à chaque facette de l’industrie énergétique. La société recherche, produit et transporte le pétrole brut et le gaz naturel; raffine, commercialise et distribue les carburants et autre produits énergétiques; fabrique et vend les produits pétrochimiques; génère de l’électricité et produit de l’énergie géothermique; fournit des solutions d’efficacité énergétique; et développe les ressources énergétiques de l’avenir, notamment les biocombustibles. Chevron est basée à San Ramon, Calif. Pour de plus amples renseignements, prière de consulter le site www.chevron.com.

Contact:   

Kurt Glaubitz, Chevron Corporation
Katia Mounthault-Tatu, Chevron Congo
Filipe Silva, Chevron Angola

Informations supplémentaires